[. . . ] Owner's Manual Please read before using this unit. DVD/CD Player DVL515 Setting the Main Unit You can install this unit horizontally or vertically. Horizontal installation (laying position): 1)Attach the Foot to the bottom of the unit. INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Moisture Condensation Warning . . . . . . 2 . . . . . 3 . . . . . 3 . . . . . 3 . . . . . 4 . . . . . 4 . . . . . 4 . . . . . 4 . . . . . 4 . . . . . 4 . . . . . 5 . . . . . 5 . . . . . 5 . [. . . ] To play the beginning, press 'STOP' first and then 'PLAY'. Press [FWD g] or [REV h] repeatedly during the pause mode to select the required forward or reverse speed. To continue playback, hit [PLAY B]. 1 Hint <Example : DVD> · Slow forward or reverse speed is different depending on the disc. · Set "STILL MODE" to "FIELD" in the Display menu if pictures in the slow playback mode are blurred. (Refer to pages 14-15. ) · To cancel resume, hit [STOP C] one more time during the stop mode. · For MP3/WMA, playback will resume from the beginning of the track at which playback was stopped. · The resume information will be kept even when the power is turned off. Hint Zoom DVD-V Paused and Step-by-Step Playback DVD-V CD MP3 WMA Hit [ZOOM] repeatedly during playback to select the required zoom factor: x2, x4 or OFF. x2 x4 Hit [PAUSE F] during playback. The disc goes forward by one frame each time [PAUSE F] is hit during the pause mode. To continue playback, hit [PLAY B]. DVD-V K Press [K / L / s / B] to slide the zoomed picture across the screen. To exit zoom function, hit [ZOOM] repeatedly to select OFF. Hint · Zooming function does not work while the disc menu is showing up. · The picture may be distorted when you press [PAUSE k] or [REV h] repeatedly in the zoom mode. · It may take several seconds to slide the zoomed picture. Hint · On DVDs, set "STILL MODE" to "FIELD" in the Display menu if pictures in the pause mode are blurred. (Refer to pages 14-15. ) ­9­ EN Functions Press [FWD g] or [REV h] repeatedly during playback to select the required forward or reverse speed. To continue playback, hit [PLAY B]. MP3/WMA Playback MP3/WMA is a method of compressing files. You can copy MP3/WMA files on CD-R/RWs from the computer and play the files on this unit. MP3 WMA 2 STOP Insert an MP3/WMA-format disc, then hit [MENU] to call up the file list on the TV screen. Refer to "Resume" on page 9. 1 MENU FILE LIST 3 Hint DISC NAME folder name 1 folder name 2 folder name 3 folder name 4 file name 1 file name 2 file name 3 1/ 2 folder name 1 3 3 FOLDER MP3 WMA ENTER PLAY ENTER or PLAY When selecting the folder: B · Hit [B] when you want to go to the next hierarchy. s · Hit [s] when you want to go back to the previous hierarchy (except for the top hierarchy). · Some selections may take a while to be recognized. This player recommends the files recorded under the following circumstances: · Sampling frequency: 44. 1kHz or 48kHz (MP3/WMA) · Constant bit rate: 32kbps ~ 320kbps (MP3). · For MP3/WMA file recorded in Variable Bit Rate(VBR), the unit may not display the actual elapsed time. · Copyright protected WMA files will not play on this unit. Search Function Track Search CD MP3 WMA Title / Chapter Search DVD-V Time Search DVD-V CD Using [SEARCH MODE] 1 SEARCH MODE Using [SEARCH MODE] 1 SEARCH MODE 1 PLAY TOTAL 1:29:00 Functions /29 /12 SEARCH MODE 2 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 +10 /29 Hit once for the chapter search. Hit twice for the title search. Hit repeatedly until the Time Search display appears. 2 5 8 0 3 6 9 TOTAL 1:29:00 Within 30 seconds. 2 2 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 +10 /12 1 4 7 · For the disc with less than 10 tracks, hit the track number directly. · For discs with more than 10 but less than 99 tracks, to play single-digit track, hit [0] first, then the track number (e. g. · For discs with more than 100 tracks, to play a single or a double-digit track, hit [0] first, then the track number (e. g. To play a triple-digit track, hit the track number. Within 30 seconds. Within 30 seconds. Using [SKIP H , G ] Current Chapter 1 PLAY Hint · When there is no need to enter a number, "0" appears automatically. [. . . ] · Para reproducir repetidamente un capítulo o título. · Para volver a la operación anterior en el menú. MENU QUICK SETUP PLAYER MENU TV ASPECT DOLBY DIGITAL OK ENGLISH 4:3 LETTER BOX BITSTREAM MODE ENTER PAUSE PLAY 3 o PLAYER MENU ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL REPEAT RETURN SEARCH MODE ENTER · Para buscar un capítulo, título · Para buscar una canción. (CD) · Para colocar o buscar los · Para colocar o buscar los marcadores. · Para parar la reproducción. SETUP 4 Para salir del menú. SETUP SKIP STOP SUBTITLE · Para parar la reproducción. [. . . ]